Archive 
36^th Parliament, 2^nd Session (October 12, 1999 - October 22, 2000):

>>Aboriginal peoples/communities, 4253(61:1130), 7838(112:1635)
>>Aboriginal self-government, 6555-6(93:1125), 7838(112:1635)
>>Agriculture, 4181(59:1705)
>>Air transportation, 6554-5(93:1120), 7838(112:1630)
>>Airlines, M. on supply (Duceppe), 848-52(13:1705-30)
>>Arts and culture, M. (Riis), 6178-9(87:1120-5)
>>Banks and financial institutions, 4990-1(68:1915), 5772(80:1310), 6555(93:1125)
>>Budget 1999, 7634(109:1540)
>>Budget 2000, 3014-6(40:1630-45), 6029-34(84:1525-55), 7426-8(107:1110-20)
>>>M. for approval (Martin, Paul), 4130-1(59:1140), 4140(59:1245), 4142-6(59:1255-325), 4181(59:1700-5), 4183(59:1715), 4191(59:1810), 4193(59:1825), 4223(60:1620-5), 4232(60:1730), 5423-4(74:1635-40), 5430(74:1725), 5432-3(74:1740)
>>Budget 2000 Mini Budget
>>>M. (Martin, Paul), 9262-3(132:1045-50), 9269-70(132:1135)
>>>o.q., 8604(121:1435)
>>Budget deficit, 3017(40:1650), 4144(59:1305), 4900(67:1710), 4908(67:1810), 6029(84:1525), 6109(85:1550), 6553(93:1110), 6570(93:1320), 7634(109:1540), 9262(132:1045)
>>Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32), 6029-34(84:1525-600), 6109(85:1550-5), 7307-8(104:1720-5), 7426-8(107:1110-20)
>>Budget surplus, 3014-5(40:1630-40), 4144(59:1305-10)
>>>o.q., 8604(121:1435)
>>Canada, 6030(84:1525), 6034(84:1555)
>>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 4181(59:1705), 6030-1(84:1530-5), 6033(84:1555), 7426-8(107:1110-20)
>>Canada Foundation for Innovation, 6109(85:1555)
>>Canada Health and Social transfer (CHST), 3016(40:1645), 4130-1(59:1140), 4140(59:1245), 4142(59:1255-300), 4145-6(59:1315-20), 4191(59:1810), 4253(61:1125-30), 4255(61:1135), 5351(73:1330), 5430(74:1725), 6030-1(84:1530-40), 6033(84:1555), 7307(104:1720), 7426(107:1110), 7428(107:1120), 8718(122:1930)
>>>M. on supply (Ablonczy), 4844(67:1110), 4859(67:1300), 4862(67:1315), 4891(67:1610), 4894(67:1630), 4899-900(67:1710), 4902-3(67:1730), 4908-9(67:1810)
>>Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act (Bill C-45), 9146(130:1340), 9182(130:1720)
>>Canada Pension Plan (CPP), 4146(59:1320), 5424(74:1635-40), 6030(84:1530), 6032-3(84:1545-50), 7427(107:1115)
>>Canadian Alliance, 6109(85:1555)
>>Canadian Armed Forces, 3098(41:1630), 4140(59:1245)
>>Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13), 5351(73:1330)
>>Capital gains tax, 4140(59:1245), 4143(59:1305)
>>Charitable and non-profit organizations, 6554(93:1115-20), 7837(112:1630)
>>Child poverty, 3016-7(40:1650)
>>Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-276), 5745-6(79:1820-5)
>>Corporate income tax, 3015(40:1640), 4140(59:1245), 4143(59:1300), 5771(80:1305-10), 6420(90:1640-5), 6769(96:1215), 7636(109:1550)
>>>o.q., 1183(19:1125), 7097-8(101:1140)
>>Countervailing duties, 6030(84:1530), 6033(84:1550), 7427(107:1115)
>>Crime, S.O. 31, 869-70(14:1110)
>>Customs, 6555(93:1125), 7838(112:1635)
>>Disabled and handicapped persons, 5771(80:1305), 6554(93:1115), 7636(109:1550), 7837(112:1630)
>>Economy, economic conditions/development, 3014(40:1630), 4146(59:1320), 6029(84:1525), 6417(90:1615)
>>Employment insurance, 3015-7(40:1640-50), 4990(68:1910), 6030(84:1530), 6032(84:1540-5), 6574(93:1340-5), 7427(107:1115)
>>Equalization payments, 3013(40:1630), 3016(40:1645), 4130(59:1140), 4232(60:1730), 4253(61:1125)
>>>o.q., 1184(19:1135)
>>Estimates, M. (Robillard), 8170(115:1910-5), 8180(115:2025)
>>Fiji, S.O. 31, 9069(129:1400)
>>Finance Standing Committee
>>>Ms.
>>>>(Boudria), 3098(41:1630), 3102(41:1700)
>>>>(Loubier), 3013-7(40:1630-50)
>>Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 5722(79:1535-40), 6348-9(89:1600-5), 6387(90:1300)
>>Food, M. (Alarie), 6466-8(91:1330-40)
>>Forest industry, 8486(119:1350)
>>G-20 countries, 3014(40:1630)
>>Gasoline, 6322(88:1905-10), 9262(132:1050)
>>>M. on supply (Hill, J.), 8475(119:1230), 8485-7(119:1340-50), 8502(119:1520), 8509(119:1610)
>>>o.q., 5200(71:1140-5), 8605(121:1435-40)
>>Globalization, global economy/marketplace, M. (Tremblay, Stéphan), 1839-41(30:1115-25), 1843(30:1140)
>>Goods and Services Tax (GST), 4143-4(59:1305), 6033(84:1550), 6553(93:1110), 6555(93:1120), 7307-8(104:1725), 7427(107:1120), 7837-8(112:1630-5)
>>Government expenditures, 4142(59:1300), 4144-5(59:1310-5), 4891(67:1610), 5432(74:1740), 6109(85:1555)
>>Hazardous waste, 6951(98:1920)
>>Health care providers, 6554(93:1115), 7837(112:1630)
>>Health care system, 4146(59:1320), 4181(59:1700), 4223(60:1620), 4894(67:1630), 4900(67:1710), 6417(90:1620), 8170(115:1910-5), 8180(115:2025), 9182(130:1720), 9262(132:1045)
>>>M. on supply (McDonough), 4252-5(61:1120-35), 4266(61:1255), 4272(61:1135)
>>Health information, 4253(61:1130)
>>Health research, 4253(61:1130)
>>Hepatitis C, 5772(80:1310), 7636(109:1550)
>>Highways and roads, 8486-7(119:1350)
>>>M. (Morrison), 1514-5(24:1340-5)
>>Homecare program, 6554(93:1115), 7837(112:1630)
>>Human Resources Development Department, 4844(67:1110-5), 4859(67:1300), 4862(67:1315), 4902-3(67:1730), 4908(67:1810), 6109(85:1555)
>>Income, 4145(59:1315)
>>Income tax, 3015(40:1640), 4130(59:1140), 4142-3(59:1255-300), 4145-6(59:1315-25), 4181(59:1705), 4191(59:1810), 4193(59:1825), 4223(60:1620-5), 4232(60:1730), 5423-4(74:1635), 5430(74:1725), 5432-3(74:1740), 6029(84:1525), 6030-1(84:1530-40), 6033(84:1555), 6109(85:1555), 6417(90:1615-20), 6424(90:1710-5), 6574(93:1340-5), 6912-3(98:1650-700), 7307-8(104:1725), 7426-8(107:1110-20), 7635-6(109:1545-55), 9262(132:1045), 9269-70(132:1135)
>>Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-289), 8390-2(117:1745-50)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by mechanic for tools required in employment)(Bill C-205), 3459-60(48:1125-30), 5502(75:1750)
>>Income Tax Act (amdt.--travel expenses for a motor vehicle used by a forestry worker)(Bill C-211), 8437-9(118:1740-55)
>>Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25), 5768-72(80:1250-315), 6417-8(90:1615-20), 6420(90:1640-5), 6424(90:1710-5), 6912-3(98:1650-700), 7634-6(109:1540-55)
>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1999 (Bill S-3), 6769-71(96:1210-20), 7739-41(110:1910)
>>Indian bands/reserves, 6030(84:1530), 6033(84:1550), 7427(107:1115)
>>Inflation, 3017(40:1655), 4908(67:1810)
>>Infrastructure program, 3102(41:1700)
>>Insurance companies, 5772(80:1315), 7636(109:1550)
>>Interest rates, 3015(40:1635), 3017(40:1655), 4908(67:1810)
>>>o.q., 7094(101:1125)
>>Internet/information highway, 4253(61:1130)
>>Investment services industry, 5771(80:1310), 7636(109:1550)
>>Job creation, o.q., 1184(19:1135)
>>Labour sponsored venture capital corporations, 5771-2(80:1310), 7636(109:1550)
>>Liberal government (Chrétien), 7837(112:1630)
>>Magazines, 6555(93:1125), 7838(112:1635)
>>Money laundering, 5722-3(79:1535-40), 6343-4(189:1525-30), 6348-9(89:1600-5), 6387(90:1300), 6390-1(90:1320-5)
>>Mortgages, 3017(40:1655)
>>National debt, 3014-5(40:1635-40), 4144-6(59:1310-20)
>>>S.O. 31, 9015(128:1110)
>>National missile defence system, 6323(88:1915)
>>Natural resource industries, 6554(93:1120)
>>Oil and gas industry, 6554(93:1120), 7837(112:1630)
>>Organized crime, 5722(79:1535-40)
>>Pensions, 6555(93:1125)
>>Petitions, g.r., 9025(128:1205)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 6387(90:1300)
>>>Members' remarks, 4015(56:1835)
>>>Private Members' Hour, 6774(96:1245)
>>>Questions on the Order Paper, 9028(128:1215)
>>Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-22), 5722-3(79:1535-40), 6343-4(89:1525-30), 6348-9(89:1600-5), 6386(90:1235), 6387(90:1300), 6390-1(90:1320-5)
>>Quebec, 4232(60:1730)
>>Recycling, S.O. 31, 3415(47:1100)
>>Registered retirement savings plans (RRSPs), 5771(80:1305), 6030(84:1530), 6032(84:1545), 7427(107:1115), 7636(109:1550)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), 5722(79:1535)
>>Sales tax, 6554(93:1125)
>>Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24), 6553-6(93:1110-25), 6570(93:1320), 6574(93:1340-5), 7837-8(112:1625-35)
>>Senate, M. (Gallaway), 4015(56:1835)
>>Small and medium business, 4140(59:1245)
>>>o.q., 1183(19:1125), 7097(101:1140)
>>Soheil Mosun Limited, S.O. 31, 1178(19:1105)
>>Standard of living, 4142(59:1255)
>>Student loans, 6030-3(84:1530-50), 7307(104:1720), 7426(107:1110), 7428(107:1120)
>>>o.q., 8609(121:1455)
>>Tax points, 4253(61:1125)
>>Taxation, 3015(40:1640-5), 3098(41:1630), 5768-9(80:1250), 6553-6(93:1110-25), 6769(96:1215), 6913(98:1655-700), 7634-6(109:1540-50), 7837(112:1630)
>>>o.q., 1495(24:1135), 2115(34:1130)
>>Tobacco products, 1412(22:1905), 6553(93:1110-5), 7837(112:1630)
>>Toronto Dominion Bank, o.q., 1497(24:1145)
>>Tourism industry, 6555(93:1120)
>>>S.O. 31, 340-1(6:1405)
>>Training programs, 6029(84:1525)
>>Transfer payments to provinces, 3013(40:1630), 4181(59:1700), 4232(60:1730), 5702(78:1900), 6030(84:1530), 6109(85:1555)
>>>o.q., 1184(19:1135), 1496(24:1140)
>>Transportation, 6555(93:1120)
>>Trucking industry, 6322(88:1910)
>>Unemployment, 3016(40:1650), 4145(59:1315), 4908(67:1810), 6417(90:1615)
>>Voluntary emergency workers, M. (Clark), 8918-9(126:1855-900)
>>Youth justice system, S.O. 31, 869-70(14:1110)
>>Yukon First Nations, 5772(80:1310), 6033(84:1550)

36^th Parliament, 1^st Session (September 22, 1997 - September 18, 1999):

>>Agreement on Internal Trade Implementation Act (Bill C-203), 2013-4(34:1815-20)
>>Alumicor Limited, S.O. 31, 1042(19:1410)
>>Asbestos industry, 4180(63:1645-50)
>>Bank Act (amdt.)(Bill C-67), 13175(200:1255), 13453-5(203:1620-30)
>>Budget, 4660-2(70:1745-55), 12088(184:1030)
>>>M. on supply (Solberg), 299(7:1540)
>>Budget 1998, M. for approval (Martin, Paul), 4660-3(70:1740-800)
>>Budget 1999, M. for approval (Martin, Paul), 12088-90(184:1025-40), 12093(184:1100)
>>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 14654-5(221:1225-35)
>>Business, S.O. 31, 12792(195:1100)
>>Canada Business Corporations Act (amdt.--due diligence of directors)(Bill C-221), 245-6(7:1005)
>>Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 9449(143:1255-300), 11075-8(168:1625-40)
>>Canada Health and Social Transfer, 3252-3(51:1330-5), 4661(70:1750), 12088(184:1025), 12093(184:1100), 14654-5(221:1230-5)
>>Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), 4180(63:1645-50)
>>Canada Marine Act (Bill C-9), 1941(34:1000)
>>Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 14509-10(218:1720-5)
>>Canada Pension Plan, 639-40(12:1740-50)
>>Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 639-40(12:1740-50)
>>Canada Savings Bonds, S.O. 31, 8756(132:1400)
>>Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-15), 5675(86:1010)
>>Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill S-4), 4743(72:1005)
>>Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 1030-4(157:1525-30)
>>Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Bill C-32), 15684(235:1530-5), 15688(235:1605), 15691(235:1620)
>>Cape Breton Development Corporation, 12090(184:1035)
>>Capital gains tax, 854(16:1720)
>>Child care, 4662(70:1755-800)
>>Child Tax Benefit, 4661(70:1750)
>>Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-393), 12826(195:1415)
>>Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill C-235), 8283-4(123:1840-50)
>>Corporations, 245-6(7:1005), 3253(51:1335), 4662(70:1755)
>>Crime, o.q., 3314(52:1455)
>>Deficit, 12088(184:1030)
>>Economy, 12089(184:1030)
>>Education, post-secondary, 4661(70:1750)
>>Electricity, 2326-7(38:2405)
>>Employment insurance, 3938(60:1625)
>>Environmental protection/management, 15684(235:1530-5), 15689(235:1605), 15691(235:1620)
>>Equalization payments, 12093(184:1100), 14654(221:1225-30)
>>Estimates, 7866(118:2100), 7873-4(118:2150-200)
>>Exports, 11076(168:1625)
>>Forestry, 15684(235:1535)
>>>o.q., 8706(131:1150)
>>Government expenditures, 4771(70:1750)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)
>>>M, to adjourn, 2324-7(38:2350-405)
>>>o.q., 730(14:1445), 4703(71:1440)
>>Gross Domestic Product, 4661(70:1745)
>>Gun control/guns, 7873(118:2150-5)
>>Health care system, 12088(184:1025)
>>High technology industries, 6395-6(96:1800-5)
>>>o.q., 5595(84:1440)
>>Housing, S.O. 31, 8097(121:1105), 11637(177:1355)
>>Immigration/immigrants, petition, 15106(228:1010)
>>Impaired driving, 7874(118:2155-200)
>>Income tax, 854-5(16:1720-5), 3936(60:1615), 12088-90(184:1030-5)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by mechanic for tools required in employment)(Bill C-502), 16237-8(242:2020)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of interest on mortgage loans)(Bill C-223), 3333-4(52:1730-5)
>>Income Tax Amendments Act, 1997 (Bill C-28), 3252-4(51:1330-40)
>>Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 13098(199:1540-5), 13111(199:1710)
>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1997 (Bill C-10), 852-6(16:1710-35)
>>Interprovincial trade, 2013-4(34:1815-20)
>>Job creation, 12089(184:1030)
>>>S.O. 31, 11499(175:1100)
>>Labour disputes, 4180(63:1650)
>>Members of Parliament, 13898(208:1355)
>>Millennium scholarship fund, 4661(70:1750)
>>Mining industry
>>>M. (Power), 14512-3(218:1740-5)
>>>S.O. 31, 7005(106:1410), 15134(228:1400)
>>National debt, 4660-1(70:1740-50), 12089(184:1030)
>>National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), 14498-9(218:1600-5)
>>National unity, petition, 5339(80:1515)
>>Natural Resources and Government Operations Standing Committee, 14885(224:1205)
>>New Zealand, 299(7:1540)
>>Offshore investment companies, 12089(184:1035)
>>Olympics, 1998 Winter Games (Nagano, Japan), S.O. 31, 3914(60:1405)
>>Pensions, 852-6(16:1710-35)
>>Political parties, M. on supply (Duceppe), 759(14:1820)
>>Procedure
>>>Debate, 7866(118:2100)
>>Pulp and paper industry, 2326(38:2400)
>>Registered education savings plans, 3253(51:1335), 4661(70:1750)
>>Registered retirement savings plans, 4661(70:1750)
>>Research and development, 4661(70:1750)
>>Science and technology, o.q., 1768(31:1445)
>>Shipping industry, 3254(51:1335-40)
>>Sikhs, S.O. 31, 13898(208:1355)
>>Small and medium business, 3936(60:1615), 10303-4(157:1525-30)
>>>S.O. 31, 1042(19:1410)
>>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 3936-8(60:1610-25)
>>Small Business Loans Program, 10303-4(157:1525-30)
>>Student loans, 4661(70:1750)
>>>M. (Davies), 9940-1(150:1805-10)
>>Taxation, 4661-2(70:1750-5), 12088(184:1030), 13098(199:1540-5), 14654-5(221:1230-5)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Bulte), 437-42(9:1740-810), 483(10:1340)
>>Toxic substances, 15684(235:1535)
>>Trade, M. (Nystrom), 11407-8(173:1815-25)
>>Training programs, S.O. 31, 6771(103:1400)
>>Transfer payments to provinces, 3253(51:1335), 4661-3(70:1755-800)
>>Transport Standing Committee, reports, 5675(86:1010)
>>Transportation, 2326(38:2400)
>>Unemployment, 12089(184:1030)
>>>S.O. 31, 11499(175:1100)
>>Westray mining disaster, M. (MacKay), 15709-10(235:1840-50)
>>Young offenders, 7873(118:2155)
>>Young Offenders Act, 7873(118:2155)
>>Youth, o.q., 6417(97:1145)
>>Yugoslavia, Federal Republic of, o.q., 14544(219:1140)